A Bors birtokába jutott információk szerint amikor a veszekedés hevében az úszóedző bezárta a színésznőt a szobába, Zsófi az édesanyját hívta, aki a helyszínre is sietett. Az asszonyt meglátva Shane még nagyobb haragra gerjedt, és megindult a nő felé...