Vilmos szembemegy Károly akaratával: más tervei vannak a gyerekeivel, mint a királynak
Amióta a fejére került a korona, III. Károly királynak konkrét elképzelései vannak arról, miképpen alakítaná a monarchiát a jövő nemzedékei számára – fia, Vilmos herceg azonban nem egészen ért vele egyet.