Ugyan a mindenkori olimpia az emberfeletti teljesítmények ünnepe, kevesen számítottak arra, hogy a nemrég merevszemély-szindrómával diagnosztizált Celline Diont pillantják meg a nyitóünnepségen. Bár az énekesnő betegségéről nem sok mindent tudni, annyit igen, hogy emberfeletti fájdalommal jár: ennek tudatában jócskán felértékelődik az Eiffel-torony