Közel két évszázadba telt, hogy a gyertya alakzatok Japánból a nyugati féltekére is eljussanak – és csak negyed évszázadba, hogy a kereskedők kedvelt technikájává váljanak a Wall Street-től a Main Street-ig (a Wall Street ellentéteként szokták emlegetni Main Street-et (Fő utcát).