A kanadai olajtípus hordójáért már kevesebbet kell fizetni, mint egy jóminőségű helyi korsó sörért. A karanténok következtében olyan drámaian visszaesett az olajfelhasználás, hogy gyakorlatilag alig van felvevőpiaca a fekete aranynak. Hosszú távon a jelenlegi helyzet egyértelműen nem fenntartható, ráadásul vészesen telítődnek a tárolók is.