Vademecum, avagy vade mecum
Kövics Györgyre nem a „paidagogosz” szó eredeti utalása illik, vagyis nem olyan személy ő, aki rabszolgaként kíséri a tanulót, hanem inkább a német szaknyelvből mára „foglalkozás”-ként rögzült jelentés érvényes, amit magyar mintaként például Apáczai Csere János mutatott a Magyar encyclopaediá-ban, vagyis olyan személy, aki birtokolja az erkölcsöt é