Előkészítik a nemzetközi űrállomást a bővítésre
Hétórás munkát végzett pénteken a világűrben a Nemzetközi Űrállomás (ISS) két asztronautája, hogy előkészítse egy dokkoló kapu végleges elhelyezését, mielőtt a hozzá kapcsolódó új munkakonténerek - az űrállomás hasznos területét növelő modulok - megérkeznének. Az amerikai Peggy Whitson parancsnok és Jurij Malencsenko fedélzeti mérnök, a háromfős legénység orosz tagja elektromos vezetékeket kapcsolt szét és helyezett át, hogy megtisztítsa a Harmony dokkoló modul helyét. Ez ideiglenesen máshol van, mert a Földre a héten visszatért Discovery űrrepülőgép személyzete egy közbejött üzemzavar miatt nem tudta beszerelni. Az idő sürget, mert decemberben a NASA már fel akarja küldeni a Columbus európai laboratóriumot, amely a Harmonyn keresztül kapcsolódik majd az űrállomáshoz.