Nem világos a helybéliek számára az egyik kínai városban kihelyezett szimbólumok 60 százaléka. Van olyan étterem, ahol banán és körte jelképezi a férfiakat és a nőket a toalett ajtaján, de még elvontabb volt az a hely, hol a vízesés és az eső szimbolizálja a két nemet.