Lassan halad előre az alsó-szászországi Gorleben felé a franciaországi újradúsítóból érkezett német atomhulladékot szállító speciális teherautó-konvoj. Közben a politikai életben is kiújult a vita az elhasznált fűtőelemek sugárzó maradványainak tárolásáról.