Úgy tűnik, a passaui gyilkossági kísérlet felderítéséhez Derrick felügyelőre lenne szükség, arra a legendás nyomozóra, akinek megformálója, Horst Tappert múlt szombaton hunyt el. Ugyanazon a napon, melyen egy neonáci elkövette merényletét Alois Mannichl passaui rendőrfőnök ellen. A tettest mind a mai napig nem sikerült kézre keríteni.