Elsült a királynő testőrének fegyvere a pápa érkezése előtt
Felfüggesztették állásából egy időre a brit uralkodó legmagasabb rangú személyi testőrét, akinek szolgálati pisztolya tisztítás közben véletlenül elsült. Az incidens II. Erzsébet királynő hivatalos skóciai rezidenciáján történt, alig néhány órával azelőtt, hogy XVI. Benedek pápa megérkezett volna hivatalos állami látogatására.