Ketten szabadlábon védekezhetnek, egy férfi pedig előzetesben marad a három békeaktivista közül, akik a nukleáris fegyverek ellen tiltakozva, a védőkerítéseken áthatolva eljutottak az amerikai kormány egyetlen olyan létesítményének a faláig, amelyben fegyvergyártásra alkalmas uránt tárolnak, kezelnek és dolgoznak fel.