Újabb pofont kapott a népeket állítólag gond nélkül egységes nemzetté formáló, amerikai olvasztótégelyről szóló mítosz. A New Jersey államban működő Cliffside Park Gimnázium (Cliffside Park High School) legalább 100 spanyolul beszélő diákja tüntetőleg kivonult a tanórákról, miután az egyik tanárnő arra kérte az órán spanyolul beszélgető diákjait, h