A konzervatív ellenállást letörve nemsemlegesre változtatták Ottawában a nemzeti himnusz szövegét, noha a kritikus hangok szerint a parlament helyett inkább a kanadaiakat kellett volna megkérdezni. Egyes más országokban is törekedtek a korszerűbbnek tartott szövegre, így az osztrákoknál a haza fiai helyett már a fiairól és lányairól szól a dal. Svá