Anglia déli partjainál megfeneklett egy orosz teherhajó. 18 matróz van a fedélzetén, úgy tudni, nem esett bajuk. A hajó viszont megdőlt, emiatt fokozott készültségben van a brit parti őrség. Mindenki abban reménykedik, hogy el lehet kerülni a környezeti katasztrófát. Manchesterben viszont nem a víz, hanem a szél okoz kellemetlen perceket a pilótákn