Nem a venezuelai kormányerők, hanem véletlenül a tüntetők gyújthatták fel a segélyszállítmánnyal megrakott teherautót
A New York Times rekonstruálta a történteket, és arra jutottak, hogy a szimbolikus példaként használt eset máshogy történt, mint ahogy az amerikai politika és a sajtó nagy része állította.