Rendőrök járőröznek az karantén alatt maradt angliai nagyváros, Leicester pályaudvarán és eltanácsolják az utazástól az embereket. A városban hozott intézkedések jól jelezhetik, hogy mire lehet számítani a jövőben, amikor az helyi járványkitöréseket helyi karanténokkal akarják majd szabályozni.