Össztűz alatt Dárdai Pál – már a fiai miatt is áll a bál Berlinben
Három mérkőzés után pont és lőtt gól nélkül áll a Hertha a másodosztályú német labdarúgó-bajnokságban. Dárdai Pál a csapat megerősítéét követeli, de egyelőre inkább menekülnek a játékosai. A maradók pedig a Dárdai-gyerekek árulkodásától félnek.