A tenger felzabálja az egyre kisebb szigetre szoruló bádogvárosukat, ezért új lakótelepet húztak fel nekik
Az őslakos gunák egy panamai öböl apró, túlzsúfolt szigetein élnek, de az éghajlatváltozás miatt nem volt többé maradásuk. Egy évtizedet késett az áttelepítésüket célzó terv megvalósulása, de az elnök átadta az első lakáskulcsokat. Nem mindenki örül a változásnak.