Egész Anglia Boyle-lázban ég, a tehetségkutató pacsirtája hazájában is egy csapásra sikeres lett. A sajtó nekilódult, egyik szomszédjával beszélgetve a 47 éves szűzlány és a csókok témája is előkerült. A lelkes szomszéd megdöbbentő részletekkel gazdagította Angliát. Susan eközben élvezi, és a jelek szerint jól kezeli a sikert. A fogadóirodák pedig szinte biztosra veszik: ő lesz a végső győztes.