Carlosról, a 70-es és 80-as évek leghírhedtebb terroristájáról forgatnak filmet
A Margitszigeti Termál Szálló kertjében a statiszták sokadszorra is belekezdenek a féktelen mulatozásba, a magyar mellett francia, angol és német örömujjongások keverednek egymással. Mindeközben a rendező, Olivier Assayas több nyelven is tempósan instruál, mégiscsak Carlos, a hírhedt terrorista ünnepli születésnapját, aki szerint a terrorizmus nem más, mint „a hadviselés legtisztább és leghatékonyabb formája”.