Elmarasztalt a kanadai rádiók és televíziók önszabályozó testülete egy helyi rádiót, mert az vágatlan formában sugározta a Dire Straits nevű egykori brit rockegyüttes egyik legnagyobb slágerét, az 1985-ös Money For Nothing című Grammy-díjas dalt, amelyben háromszor is elhangzik egy, a melegeket súlyosan megbélyegző kifejezés.