A suttogóban Robert Redford egyedülálló empátiával érezte át és orvosolta a lovak szenvedését. A Buck című dokumentumfilmből kiderül, hogy a főhős modellje valóságos személy: Buck Brannaman, aki traumatikus gyermekkorral a háta mögött talált rá különleges hivatására.