Csodálatos reggeli idill a Kárpátok bércei között: egy kis kunyhó előtt zsidó imával köszönti a napot a pásztor. Lovasok jelennek meg, egy menekülő kisfiú véresen bukik fel, a pásztorkunyhó lángba borul. A pogrom szörnységévé robban szét az idill. Odébb, egy csendes kis faluban ugyancsak idilli pillanatok indítják a 25. évvel ezelőtt bemutatott nagyszabású, magyar-francia koprodukcióban készült kétrészes film, a Tutajosok történetét.