Két zsaru életét követi nyomon Martin Scorsese A tégla című filmje, amely szombat este 22.15-től látható a Dunán. Egyikük hatalmas léptekkel halad felfelé a ranglétrán, a másik viszont elveszíti a jelvényét és visszakerül oda, ahonnan jött, Boston veszedelmes utcáira. Azonban egyikük sem az, aminek mondja magát…