A svéd kisváros jövője az ifjúsági hokicsapat sikerén múlik. A feszültség drámai eseményekben csúcsosodik ki, ami próbára teszi a helyieket. A Mi vagyunk a medvék című sorozat elérhető az HBO GO-n, de november 28-án szombaton az HBO3 mind az öt részt lenyomja 20.00-tól.