Folytatódik a Cella-Letöltendő élet
A diszkóbalesetek okozói és elszenvedői is többnyire fiatalok. A balesetek jellemezően hétvégéken, a késő éjjeli vagy kora hajnali órákban történnek meg. A „tipikus diszkóbaleset” önálló gyűjtőkategória a közlekedésbiztonságban. A Cella – Letöltendő élet következő, 2010 című epizódja is egy diszkóbalesettel kezdődik.