"Keressétek az Urat, amíg megtalálható!" – hirdeti az EMBTRAG alcíme. Amikor véresen, verejtékesen, totális letargiába fulladva végre rátalálunk, olyat mond, ami felér egy pofonnal. A Katona József Színház Az ember tragédiája-adaptációja radikálisan új köntösbe csomagolja a klasszikust, de nem mond vele újat.