A német élvonalban szereplő HSV elnöke, Bernd Hoffmann kijelentette, hogy nem adják el holland válogatott csatárukat, Ruud van Nistelrooyt. Mint arról már beszámoltunk, a támadó korábbi klubja, a Real Madrid több ajánlatot is tett Nistelrooynak, hogy térjen vissza a „királyi gárdába”.