Augusztusban az Amerikai Egyesült Államokban edzőtáborozik a Real Madrid labdarúgócsapata. A tengerentúli szurkolókat előbb egy másfél órás, nyilvános edzéssel örvendezteti meg a „királyi gárda", ám a szimpatizánsoknak mélyen a zsebükbe kell nyúlniuk, ha látni akarják Cristiano Ronaldóékat.