A legtöbb olimpiai helyszín este tízkor már nem üzemel teljes gőzzel – nem így az Olimpiai Uszoda, amelyben ekkor csúcsforgalom van. Tizenegy után jócskán megritkul a tömeg, hogy aztán a végén egy, csak egy magyar, Hosszú Katinka maradjon a vízben – no meg edző-férje, Shane Tusup a parton.