Miközben a japán szervezők gőzerővel készülnek az olimpiai játékokra, addig az Egyesült Államok Külügyminisztériuma furcsa módon pont a Japánba utazásról igyekszik lebeszélni a közvéleményt. Az ázsiai ország legnagyobb napilapja pedig nyílt üzenetben követeli a miniszterelnöktől a játékok elhalasztását.