Azok után, hogy egy időben a magyarországi közvélekedés benne látta a jövő magyar sztárcsatárát, mára a feledés homályába merült Németh András. Ám a támadó nem adta fel, kölcsönszerződéssel a Bundesliga 2. egyik újoncához kerül Hamburgból, és a karrierje végre olyan útra terelődhet, amely valódi reményekkel kecsegtet, nem csak hiú ábrándokkal.