Intim bepillantás a bálnacsalád életébe
A negyventonnás óriás gyengéden átöleli uszonyával kicsinyét, amint a trópusi vizek felől a sarkvidék felé tartanak - ilyen és ehhez hasonló, soha nem látott képek láthatók az Animal Planet filmjében, amely a hosszúszárnyú bálnák életét mutatja be.