A repülőgép pilótája leszállás közben értesült arról, hogy egy teknős van a kifutópályán, megpróbálta kikerülni. A gép egy erdős területre zuhant. Két ember meghalt, köztük a pilóta.
Egy napon Vilmos veszi majd át a trónt édesapjától, Iii. Károlytól, a hercegnek pedig már most megvannak a konkrét elképzelései a saját uralkodását illetően.