Óriási hajrában gyakorolnak a Rippel-fivérek, akik a hetedik világrekordjukra készülnek. Így az edzések mellett másra már nem is marad idejük, még a szerelem is háttérbe szorul.
Óriási tragédia érte Gérard Depardieu-t! A híres francia színész fia, Guillaume Depardieu ma 37 esztendős korában elhunyt egy Párizs közelében fekvő kórházban.