Az új HTML5 szabvány már a kezdetek-kezdetén rengeteg hívőt szerzett, köztük olyan nagyvállalatokat, mint az Apple, Google vagy a Microsoft. Ugyanakkor a W3C szerint a szabvány még nem áll készen, hogy élesben is be lehessen vetni.
Ritka hasznos szolgáltatások a webes fordítóprogramok, mint például a webforditas.hu vagy a Google Fordító (translate.google.hu), ám a használatuk meglehetősen körülményes abból adódóan, hogy a lefordítani kívánt szót vagy mondatot ki kell jelölni, majd a Vágólapra helyezni és bemásolni a webes felületre.