A brit kormány 1,5 millió fontos (csaknem 600 millió forintos) támogatásával a 450 éve született William Shakespeare összes művét lefordítják mandarin nyelvre, hogy a kínai nagyközönséghez is eljuthassanak az angol bárd munkái.
A jövő héten is többször, többfelé lehet zápor, zivatar, de lehűlés nem várható. Néhol akár 27 Celsius-fokig is emelkedhet a hőmérséklet - közölte az Országos Meteorológiai Szolgálat.
A jövő héten csökkenthetnek az amerikai részvényárfolyamok, ha az amerikai jegybank szerepét betöltő Federal Reserve (Fed) kétnapos kamatdöntő ülésén konkrétabb utalást tesz az alapkamat-emelésére.
A szombat óta vasárnap délelőttig lehullott nagy mennyiségű csapadék, és az azóta is meg-megújuló eső Jász-Nagykun-Szolnok megye több településén károsított meg lakó- és gazdasági épületeket, a katasztrófavédelem megerősített állománnyal segít a bajbajutottakon.
MAGYARORSZÁG – Ahogy már annyiszor játékaink története során, most is a gyerkőcök jártak jól a szerencsés kezű szülőkkel és nagyszülőkkel. Legfrissebb nyerteseink ugyanis a sikeres kaparászás után szinte egyöntetűen mondták: az aprónépre költik a Blikk Jackpottal ölükbe pottyant summát.
A Budapesti Közlekedési Központ, a Fővárosi Önkormányzat közlekedésszervezőjeként összefoglaló tanulmányt készíttetett Budapest kerékpáros forgalmáról. Az elemzésekhez városszerte 31 helyszínen a kerékpárosok számlálását, 10 helyszínen pedig kérdőíves felmérést végezték el.
Papp Márk nem mindennapi körülmények között maradt le a nyíltvízi úszók Európa Kupa-sorozatának összetett első helyéről: az olaszországi döntő vasárnapi 5 kilométeres versenyén legnagyobb riválisa, az olasz Andrea Bianchi 100 méterrel levágta a pályát, így akkora előnnyel győzött Papp előtt, hogy a finálét és az összetett is megnyerte.
Egész Európát megfenyegette Vlagyimir Zsirinovszkij, a szélsőjobboldali, ultranacionalista orosz Liberális Demokrata Párt vezetője és egyben az orosz parlamenti alsóház, a duma alelnöke a TVN24 lengyel hírtelevízió vasárnapi beszámolója szerint.
Szlovéniában kettőre emelkedett az esőzések halálos áldozatainak száma, miután holtan találták a megáradt patakba csúszott autó második utasát is - jelentette az STA szlovén hírügynökség.
A kilencszeres világbajnok olasz Valentino Rossi nyerte meg vasárnap Misanóban a gyorsaságimotoros-világbajnokság San Marinó-i Nagydíját a MotoGP kategóriában.
Tovább emelkedett az Ipoly folyó vízszintje, ezért megkezdték a homokzsákos védekezést a Nógrád megyei Ipolytarnócon - közölte a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság.
Az elrabolt és jelenleg az oroszországi Voronyezsben fogva tartott ukrán pilótanőt, Nagyija Szavcsenkót indítja listája élén Julija Timosenko volt kormányfő pártja, a Haza párt az október 26-án esedékes előre hozott ukrajnai parlamenti választásokon.
Csökkenő forgalom mellett minimálisan növekedett a Budapesti Értéktőzsde (BÉT) részvényindexe az elmúlt héten, a vezető részvények közül kettőnek emelkedett, kettőnek pedig csökkent az árfolyama.
Jacob Lew amerikai pénzügyminiszter Vang Jang kínai miniszterelnök-helyettesnek nemrég küldött levelében arra figyelmeztetett, hogy komoly hatással lehetnek a két ország közti kapcsolatokra a Kínában működő külföldi vállalatok ellen indított versenyjogi vizsgálatok.
Az MSZP szerint a tartós európai béke legfontosabb záloga az országok közötti együttműködés, ehhez pedig nem szabad további teret engedni a nacionalista szólamoknak. Szanyi Tibor, a szocialisták EP-képviselője erről az Ukrán rejtélyek címmel tartott sajtótájékoztatóján beszélt vasárnap Budapesten.
Jacob Lew amerikai pénzügyminiszter Vang Jang kínai miniszterelnök-helyettesnek nemrég küldött levelében arra figyelmeztetett, hogy komoly hatással lehetnek a két ország közti kapcsolatokra a Kínában működő külföldi vállalatok ellen indított versenyjogi vizsgálatok.
Részben átalakítja a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) békásmegyeri és a káposztásmegyeri buszhálózatot, ennek eredményeként átszállásmentes kapcsolat jön létre a két városrész között.
Az ellenzéki szociáldemokraták vezetnek, a szélsőjobboldal pedig jelentősen előretört a vasárnapi svédországi törvényhozási választásokon a Metro ingyenes napilap által az interneten közzétett exit poll szerint.
Már érkeznek fegyverek Ukrajnába azokból a NATO-tagállamokból, amelyekkel Kijev kétoldalú megállapodást kötött a haditechnikai eszközök szállításáról - jelentette ki vasárnapi sajtótájékoztatóján Valerij Heletej ukrán védelmi miniszter.
Tíz szülész-nőgyógyászt ítélt a Debreceni Törvényszék csütörtökön pénzbüntetésre, illetve egy-egy év próbára bocsátásra, mert hálapénzt kértek szülés levezetéséért, ami vesztegetésnek minősül - közölte a táblabíróság szóvivője az ítélethirdetés után.
A Sporting CP szélsője, a Manchester Unitedtől kölcsönkapott Luís Nani csapattársával, Jeffersonnal együtt a Belenenses elleni mérkőzésen egy szerinte szimuláló játékost le akart vinni a pályáról.
A német kormány a lehető leghatározottabban elítéli az antiszemitizmus valamennyi formáját, és mindent megtesz a zsidógyűlölet ellen - mondta a német kancellár vasárnap Berlinben egy antiszemitizmus elleni tüntetésen.
Az online kiskereskedelem hat legnagyobb szektora az év első hat hónapjában, együttesen 62 milliárd forint forgalmat bonyolított, ami a várható éves forgalom 41%-a – derül ki a GKI Digital – Árukereső.hu közös, Online Kiskereskedelmi Index kutatássorozatának idei harmadik felméréséből.
NYÉKLÁDHÁZA – Öt hónappal Barna Sándor (†44) halála után indul nyomozás, hogy ki okozta a tragédiát. A férfira ráömlött a bányában a sóder, s túl hosszú idő telt el, mire észrevették a kilógó lábát: már nem tudták megmenteni az életét.
Bronzérmet nyert a Boros László, Tasi Tamás, Sike József összeállítású magyar csapat a futócéllövők 10 méteres 40 vegyes számában a granadai sportlövő-világbajnokságon.
A német kormány a lehető leghatározottabban elítéli az antiszemitizmus valamennyi formáját, és mindent megtesz a zsidógyűlölet ellen - mondta a német kancellár vasárnap Berlinben egy antiszemitizmus elleni tüntetésen.
A megemelt rendelési mennyiségtől elmaradó gázt kapott szombaton is a lengyel állami gázimportőr az orosz Gazpromtól - jelezte vasárnap a lengyel vezetéküzemeltető Gaz-System. Közben a szlovák...
A párt törvénymódosítást kezdeményez az agrárszektor hazai forrásból történő kárpótlása érdekében, azt követően, hogy a párt szerint a Földművelésügyi Minisztérium mulasztása miatt esett el az ágazat az orosz embargó miatt juttatandó brüsszeli támogatástól.
Már érkeznek fegyverek Ukrajnába azokból a NATO-tagállamokból, amelyekkel Kijev kétoldalú megállapodást kötött a haditechnikai eszközök szállításáról - jelentette ki vasárnapi sajtótájékoztatóján Valerij Heletej ukrán védelmi miniszter.
Agatha Christie a világ legolvasottabb írója, William Shakespeare és a Biblia vetekszik csak vele. Ám hiába volt sikeres, a szerelemben nem volt szerencséje.
BUDAPEST – Vak énekes bőrébe bújt vasárnap este Hevesi Tamás, aki a Sztárban sztár című műsorban a világhírű operaénekest, Andrea Bocellit formázta meg a színpadon.
Janusz Piechocinski lengyel miniszterelnök-helyettes szerint az orosz Gazprom vállalat csak a lengyelek elszántságát tesztelte, mikor a napokban zavar támadt az orosz gázellátásban.
Számos változást hoz a kereskedők életében az online pénztárgépek üzemeltetése. Ez nemcsak a napi használatra vonatkozik, hanem a karbantartási, szervizelési szabályokra is. Az alábbiakban összefoglaljuk, mire kell figyelniük az üzemeltetőknek. Az egyik legfontosabb változás, hogy a rendelet értelmében a pénztárgépnaplót a kereskedő köteles vezetni és megőrizni az adómegállapítási jog elévüléséig.…