Jókedvűen szaladt le a lépcsőn Plotnikék ajtajához és megnyomta a csengőt. Deloresnek fogalma sem volt arról, milyen sokat segített neki. Phil Plotnik éjszakai művezető a DelRay-nél, és feltehetően tud róla, ha gondok vannak az üzemmel.
Nem tudtunk másra gondolni, mint egy hosszú, forró zuhanyra és egy kényelmes, tiszta ágyra, így megcéloztuk a legközelebbi hotelt, ami gyalogtávra volt, éppen a reptérrel szemben.